Thỏa thuận Đối tác

1. GIỚI THIỆU, CHẤP NHẬN ĐIỀU KHOẢN VÀ TÌNH TRẠNG CỦA THỎA THUẬN

1.1. Đối tượng của Thỏa thuận. Thỏa thuận Đối tác này («Thỏa thuận») điều chỉnh các quyền, nghĩa vụ và điều kiện tham gia của bạn trong chương trình đối tác (giới thiệu) («Chương trình Đối tác»), được cung cấp trong khuôn khổ các trang web của chúng tôi, bao gồm tên miền chính SmmPanelUS.com và tất cả các tên miền phụ liên quan (gọi chung là «Các trang web»), ngoại trừ blog.smmpanelus.com và các tên miền phụ liên quan, được điều chỉnh bởi các chính sách riêng biệt của chúng, cũng như tất cả các dịch vụ được cung cấp («Dịch vụ»), do công ty TokenSMM LLP («Công ty», «chúng tôi») điều hành. Chương trình này là một sáng kiến tiếp thị dựa trên kết quả (performance-based), trong đó bạn hành động theo sáng kiến của riêng mình và tự chịu rủi ro.

1.2. Chấp nhận vô điều kiện. Bằng cách tham gia Chương trình Đối tác, được thể hiện qua bất kỳ hành động nào nhằm phổ biến liên kết đối tác duy nhất của bạn («Liên kết Đối tác») hoặc nhận phần thưởng, bạn («Đối tác», «bạn») xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu đầy đủ và đồng ý vô điều kiện với tất cả các điều khoản của Thỏa thuận này. Bạn cũng xác nhận rằng bạn có đầy đủ năng lực pháp luật và năng lực hành vi để ký kết Thỏa thuận này. Nếu bạn không đồng ý với ít nhất một trong các điều khoản, bạn phải ngay lập tức ngừng mọi hoạt động tham gia vào Chương trình Đối tác.

1.3. Tích hợp với các tài liệu chính và thứ bậc của các quy tắc. Thỏa thuận này là một phần bổ sung cho Điều khoản Dịch vụ (Terms of Service) và Chính sách sử dụng được chấp nhận (AUP) chính của chúng tôi. Trong trường hợp có bất kỳ mâu thuẫn nào giữa Thỏa thuận này và Điều khoản Dịch vụ, các điều khoản của Điều khoản Dịch vụ sẽ được ưu tiên áp dụng. Tất cả các điều khoản của AUP đều áp dụng đầy đủ cho hoạt động của bạn với tư cách là một Đối tác, bao gồm cả nội dung bạn tạo ra để quảng bá Dịch vụ. Nếu một hành động nào đó được Thỏa thuận này cho phép nhưng bị AUP cấm, nó sẽ được coi là bị cấm.

2. THAM GIA CHƯƠNG TRÌNH VÀ TƯ CÁCH CỦA ĐỐI TÁC

2.1. Quy trình tham gia. Mỗi người dùng đã đăng ký Dịch vụ sẽ tự động có quyền truy cập vào chức năng của Chương trình Đối tác và Liên kết Đối tác duy nhất của mình trong tài khoản cá nhân. Liên kết này chứa mã định danh duy nhất của bạn. Khi một người dùng nhấp vào liên kết của bạn, một tệp cookie sẽ được cài đặt trong trình duyệt của họ, thời hạn hiệu lực của tệp cookie này được xác định bởi các thông số kỹ thuật được chỉ định trên trang Chương trình Đối tác. Sự tham gia tích cực của bạn vào Chương trình bắt đầu từ thời điểm bạn bắt đầu sử dụng hoặc phổ biến Liên kết Đối tác của mình với mục đích thu hút người dùng mới.

2.2. Tư cách nhà thầu độc lập. Việc bạn tham gia Chương trình Đối tác không tạo ra mối quan hệ lao động, đại lý, ủy thác, nhượng quyền thương mại hoặc bất kỳ mối quan hệ nào khác giữa bạn và Công ty, ngoại trừ mối quan hệ của các nhà thầu độc lập. Bạn không phải là nhân viên của Công ty và không có quyền đưa ra bất kỳ tuyên bố nào hoặc nhận bất kỳ nghĩa vụ nào thay mặt cho Công ty. Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn về các quyết định kinh doanh, chi phí, công cụ và phương pháp quảng bá của riêng mình. Bạn không có quyền được hưởng bất kỳ lợi ích nào dành cho nhân viên của Công ty, bao gồm nhưng không giới hạn ở bảo hiểm y tế, các khoản đóng góp hưu trí hoặc nghỉ phép có lương.

3. NGHĨA VỤ VÀ QUY TẮC HÀNH VI CỦA ĐỐI TÁC

Với tư cách là một Đối tác, bạn cam kết hành động một cách thiện chí, có đạo đức và tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc. Bất kỳ vi phạm nào của phần này sẽ dẫn đến việc chấm dứt ngay lập tức sự tham gia của bạn vào Chương trình Đối tác, hủy bỏ tất cả các phần thưởng đã được cộng và có thể dẫn đến việc chặn Tài khoản chính của bạn trong Dịch vụ.

3.1. Các phương pháp quảng bá bị cấm tuyệt đối:

• Spam: Bất kỳ hình thức giao tiếp thương mại không mong muốn nào. Điều này bao gồm, nhưng không giới hạn ở: gửi email hàng loạt, tin nhắn trong các ứng dụng nhắn tin (Telegram, WhatsApp, v.v.), mạng xã hội, đăng bình luận tự động trên các diễn đàn, blog hoặc dưới các video có chứa Liên kết Đối tác của bạn.
• Gây hiểu lầm: Tạo ra một ấn tượng sai lầm hoặc phóng đại về Dịch vụ của chúng tôi cho người dùng tiềm năng. Bị cấm:
  • Đưa ra các tuyên bố sai lệch về giá cả, chức năng, tốc độ hoặc kết quả được đảm bảo (ví dụ: "đảm bảo lọt vào top đầu").
  • Tự nhận là nhân viên, đại diện chính thức, đối tác độc quyền hoặc cá nhân liên kết của Công ty.
  • Tạo các trang web hoặc trang mạng xã hội có thiết kế bắt chước các Trang web chính thức của chúng tôi (bao gồm SmmPanelUS.com và các tên miền phụ của nó) với mục đích lừa đảo người dùng.
• Quảng cáo theo ngữ cảnh trên thương hiệu (Brand Bidding): Sử dụng các hệ thống quảng cáo trả phí (ví dụ: Google Ads, Yandex.Direct, Bing Ads) để hiển thị quảng cáo cho các từ khóa có chứa thương hiệu của chúng tôi ("SmmPanelUS", "TokenSMM" và bất kỳ biến thể nào của chúng, bao gồm cả việc viết sai chính tả hoặc bằng các ngôn ngữ khác). Tất cả lưu lượng truy cập thương hiệu phải được chuyển thẳng đến trang web của chúng tôi.
• Đăng trên các tài nguyên bị cấm: Đăng Liên kết Đối tác trên các trang web hoặc trong các tài liệu vi phạm Chính sách sử dụng được chấp nhận (AUP) của chúng tôi, bao gồm các trang web có nội dung vi phạm bản quyền, tài liệu người lớn, biểu hiện thù hận, các kế hoạch lừa đảo, v.v.
• Tự giới thiệu (Self-referrals): Đăng ký tài khoản bằng chính Liên kết Đối tác của mình, cũng như đăng ký tài khoản cho các thành viên trong gia đình, nhân viên hoặc các cá nhân liên kết với mục đích nhận phần thưởng cho các lần nạp tiền của chính mình hoặc do mình kiểm soát.
• Gian lận kỹ thuật: Sử dụng cookie-stuffing, iframe, cửa sổ bật lên, các tập lệnh độc hại và bất kỳ công nghệ gian lận nào khác để chiếm đoạt người giới thiệu một cách không trung thực và làm tăng các chỉ số một cách nhân tạo.

3.2. Nghĩa vụ pháp lý của Đối tác:

• Thông báo bắt buộc (Disclosure): Theo luật pháp về quảng cáo của nhiều quốc gia (ví dụ: các yêu cầu của FTC tại Hoa Kỳ), bạn có nghĩa vụ thông báo một cách rõ ràng và không mơ hồ cho khán giả của mình rằng các liên kết bạn sử dụng là liên kết đối tác và bạn nhận được phần thưởng tài chính cho những người dùng được giới thiệu. Thông báo này phải được đặt ở vị trí gần với liên kết và dễ dàng nhận thấy.
• Tuân thủ luật pháp về quảng cáo: Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn và duy nhất về việc tuân thủ tất cả các luật, quy tắc và quy định hiện hành điều chỉnh hoạt động quảng cáo trong khu vực tài phán của bạn và trong các khu vực tài phán của đối tượng mục tiêu của bạn.
• Trách nhiệm về nội dung: Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn về tất cả nội dung bạn tạo và phân phối trong khuôn khổ quảng bá Dịch vụ.

4. PHẦN THƯỞNG VÀ THANH TOÁN

4.1. Tích lũy phần thưởng: Bạn nhận được hoa hồng từ mỗi lần nạp tiền của người dùng đến từ liên kết của bạn — không chỉ từ lần đầu tiên, mà còn từ tất cả các lần sau đó. Kích thước phần thưởng hiện tại luôn có thể được tìm thấy trên trang chương trình đối tác của chúng tôi.

4.2. Kế toán và tính cuối cùng của dữ liệu: Tất cả các khoản tích lũy và thống kê chỉ dựa trên dữ liệu của hệ thống theo dõi nội bộ của chúng tôi. Dữ liệu của chúng tôi là cuối cùng, không thể tranh cãi và có giá trị cao hơn bất kỳ dữ liệu nào từ các hệ thống theo dõi của bên thứ ba mà bạn có thể sử dụng.

4.3. Sử dụng và rút tiền:

• Nạp vào Số dư: Phần thưởng tích lũy được chuyển vào Số dư chính của bạn trong Dịch vụ.
• Sử dụng cho dịch vụ: Bạn có thể sử dụng tiền từ Số dư của mình, bao gồm cả phần thưởng đối tác, để thanh toán cho bất kỳ dịch vụ nào trong Dịch vụ mà không có giới hạn.
• Rút tiền: Bạn có thể yêu cầu rút phần thưởng đối tác. Số tiền tối thiểu để rút và các phương thức thanh toán có sẵn được chỉ định trên trang Chương trình Đối tác. Chúng tôi bảo lưu quyền thay đổi các điều kiện này.

4.4. Thời hạn và xử lý thanh toán. Chúng tôi xử lý các yêu cầu rút phần thưởng đối tác được lập hợp lệ và được phê duyệt.

• Xem xét yêu cầu: Mỗi yêu cầu đều trải qua một cuộc kiểm tra bắt buộc về gian lận và tuân thủ các quy tắc, có thể mất đến 5 ngày làm việc.
• Thời gian xử lý: Sau khi yêu cầu được phê duyệt, khoản thanh toán sẽ được chúng tôi khởi tạo trong thời hạn lên đến 14 (mười bốn) ngày làm việc. Ngày làm việc không bao gồm cuối tuần (thứ Bảy, Chủ Nhật) và các ngày lễ chính thức của Vương quốc Anh.
• Trì hoãn: Chúng tôi không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ phát sinh do lỗi của các hệ thống thanh toán hoặc do bạn cung cấp chi tiết thanh toán không chính xác.

4.5. Quyền thu hồi hoa hồng (Clawback). Trong trường hợp việc nạp tiền của người dùng được giới thiệu sau đó bị tranh chấp, hủy bỏ hoặc hoàn trả thông qua thủ tục bồi hoàn (chargeback) hoặc vì các lý do khác liên quan đến gian lận, chúng tôi bảo lưu quyền hủy bỏ ngay lập tức phần thưởng đối tác tương ứng. Nếu phần thưởng cho một giao dịch như vậy đã được thanh toán cho Đối tác, chúng tôi có quyền khấu trừ số tiền này từ các phần thưởng trong tương lai hoặc trừ nó khỏi Số dư chính của Đối tác.

4.6. Phần thưởng chưa được yêu cầu. Phần thưởng đối tác được cộng vào số dư của Tài khoản tuân theo các quy tắc quản lý tài khoản không hoạt động, được nêu trong điểm 3.3 của Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi. Nếu Tài khoản của Đối tác trở nên không hoạt động, chúng tôi bảo lưu quyền hủy bỏ các phần thưởng chưa được yêu cầu theo quy trình đã thiết lập.

5. NGHĨA VỤ THUẾ VÀ PHÁP LÝ

5.1. Trách nhiệm thuế. Bạn hoạt động như một nhà thầu độc lập. Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn và duy nhất về việc kê khai và nộp tất cả các loại thuế áp dụng (bao gồm thuế thu nhập, thuế giá trị gia tăng, các khoản đóng góp xã hội và các khoản phí khác) từ phần thưởng bạn nhận được, tuân thủ nghiêm ngặt luật pháp của khu vực tài phán của bạn. Chúng tôi không phải là đại lý thuế của bạn, không thực hiện bất kỳ khoản khấu trừ thuế nào và không cung cấp tư vấn về thuế.

5.2. Trách nhiệm pháp lý. Bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn về việc tuân thủ tất cả các luật và quy định áp dụng cho hoạt động của bạn với tư cách là một Đối tác. Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào về bất kỳ hành động nào của bạn vi phạm luật pháp về quảng cáo, bảo vệ dữ liệu, quyền của người tiêu dùng hoặc bất kỳ luật pháp nào khác.

6. THỜI HẠN VÀ CHẤM DỨT THAM GIA

6.1. Thời hạn. Thỏa thuận này có hiệu lực kể từ lần đầu tiên bạn sử dụng Liên kết Đối tác và có hiệu lực cho đến khi một trong hai bên chấm dứt.

6.2. Chấm dứt theo ý muốn của bạn. Bạn có thể ngừng tham gia chương trình bất cứ lúc nào bằng cách ngừng sử dụng Liên kết Đối tác của mình và rút số dư khả dụng.

6.3. Chấm dứt theo quyết định của chúng tôi. Chúng tôi bảo lưu quyền chấm dứt sự tham gia của bạn vào Chương trình Đối tác theo quyết định riêng của mình vào bất kỳ lúc nào và vì bất kỳ lý do gì, có hoặc không có thông báo. Trong trường hợp chấm dứt do vi phạm các quy tắc (Phần 3), tất cả các phần thưởng đã được tích lũy nhưng chưa được thanh toán sẽ bị hủy bỏ ngay lập tức. Trong trường hợp chấm dứt mà không có vi phạm từ phía bạn, chúng tôi sẽ thực hiện khoản thanh toán cuối cùng cho tất cả các phần thưởng kiếm được hợp pháp trong vòng 90 ngày dương lịch.

7. GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM VÀ CÁC ĐIỀU KHOẢN KHÁC

7.1. Giới hạn trách nhiệm. Trách nhiệm tổng hợp của chúng tôi đối với bạn trong khuôn khổ Thỏa thuận này được điều chỉnh bởi các điều khoản về giới hạn trách nhiệm được nêu trong Điều khoản Dịch vụ (Terms of Service) của chúng tôi.

7.2. Luật điều chỉnh và thẩm quyền. Tất cả các tranh chấp phát sinh từ Thỏa thuận này được điều chỉnh bởi các điều khoản về luật áp dụng và giải quyết tranh chấp được nêu trong Điều khoản Dịch vụ (Terms of Service) của chúng tôi.

7.3. Thay đổi trong Thỏa thuận. Chúng tôi bảo lưu quyền thay đổi Thỏa thuận này. Phiên bản hiện tại sẽ luôn có sẵn trên trang này. Việc bạn tiếp tục tham gia Chương trình Đối tác sau khi các thay đổi được thực hiện có nghĩa là bạn đồng ý với các điều khoản đã được cập nhật.