Polisi Hak Cipta

Terakhir dikemaskini pada: 29 Ogos 2025

1. PERUNTUKAN AM DAN SKOP PEMAKAIAN

1.1. Komitmen terhadap perlindungan hak cipta. Syarikat TokenSMM LLP («Syarikat», «kami») menghormati hak harta intelek orang lain dan mengharapkan perkara yang sama daripada penggunanya («Pengguna», «anda»). Polisi Hak Cipta ini menerangkan prosedur yang kami ikuti apabila menerima notis pelanggaran hak cipta yang didakwa semasa penggunaan laman web kami, termasuk domain utama SmmPanelUS.com dan semua subdomain yang berkaitan (secara kolektif dirujuk sebagai «Laman Web»), kecuali blog.smmpanelus.com dan subdomain yang berkaitan, yang dikawal oleh polisi berasingan mereka sendiri, serta semua perkhidmatan yang disediakan («Perkhidmatan»).

1.2. Asas undang-undang. Walaupun Syarikat berdaftar di United Kingdom, polisi ini dibangunkan selaras dengan prinsip-prinsip yang termaktub dalam Akta Hak Cipta Milenium Digital AS (Digital Millennium Copyright Act, "DMCA"). Kami mematuhi piawaian ini kerana ia merupakan amalan antarabangsa yang diterima umum untuk perkhidmatan dalam talian yang berurusan dengan kandungan yang disiarkan oleh pengguna.

1.3. Peranan kami sebagai perantara. Adalah penting untuk memahami bahawa Perkhidmatan kami tidak mengehos atau menyimpan kandungan pengguna. Kami adalah perantara teknologi yang menyediakan perkhidmatan untuk mempromosikan pautan (URL) yang anda berikan. Sehubungan itu, tindakan kami sebagai tindak balas kepada notis adalah terhad kepada memproses Pesanan yang mengandungi pautan yang dipertikaikan dan mengambil tindakan terhadap Akaun Pengguna yang membuat Pesanan tersebut.

2. PROSEDUR UNTUK MENGHANTAR NOTIS PELANGGARAN HAK CIPTA

Jika anda adalah pemilik hak cipta atau wakilnya yang diberi kuasa dan dengan suci hati percaya bahawa mana-mana bahan yang dipromosikan menggunakan Perkhidmatan kami melanggar hak cipta anda, anda boleh menghantar notis bertulis ("Notis") yang mengandungi semua maklumat berikut tanpa pengecualian:

  • Tandatangan fizikal atau elektronik orang yang diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak pemilik hak cipta eksklusif yang didakwa dilanggar.
  • Pengenalpastian karya berhak cipta. Maklumat yang mencukupi mesti diberikan untuk mengenal pasti karya asal secara unik. Contohnya:
    • Untuk imej: pautan terus ke imej asal di laman web atau portfolio anda.
    • Untuk video: tajuk, pengarang, dan pautan ke video asal di platform (YouTube, Vimeo, dll.).
    • Untuk teks: petikan daripada teks dan pautan ke halaman di mana ia pertama kali diterbitkan. Jika satu notis mengandungi beberapa karya, senarai perwakilan karya tersebut mesti disediakan.
  • Pengenalpastian bahan yang melanggar. Anda perlu menyediakan pautan (URL) yang spesifik yang diletakkan oleh Pengguna dalam Perkhidmatan kami untuk promosi. Kami tidak dapat memproses aduan berdasarkan nama profil umum, tangkapan skrin, atau pautan yang tidak lengkap.
  • Maklumat hubungan anda, termasuk nama penuh, alamat pos, nombor telefon, dan alamat e-mel.
  • Akuan suci hati: "Saya dengan suci hati percaya (I have a good faith belief), bahawa penggunaan bahan dalam bentuk yang dipertikaikan tidak dibenarkan oleh pemilik hak cipta, ejennya, atau undang-undang".
  • Akuan ketepatan di bawah hukuman sumpah bohong: "Saya mengaku bahawa maklumat dalam Notis ini adalah tepat dan, di bawah hukuman sumpah bohong (under penalty of perjury), bahawa saya diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak pemilik hak cipta eksklusif yang didakwa dilanggar".

Penting: Notis yang tidak mematuhi keperluan ini akan dianggap tidak sah dan mungkin tidak akan dipertimbangkan. Menghantar Notis yang sengaja palsu adalah satu kesalahan serius dan boleh membawa kepada liabiliti undang-undang.

3. PROSEDUR UNTUK MENGHANTAR NOTIS BALAS

Jika anda, sebagai Pengguna, percaya bahawa Pesanan untuk mempromosikan kandungan anda telah dibatalkan atau dihadkan akibat kesilapan atau pengenalpastian bahan yang salah, anda boleh menghantar notis balas bertulis kepada kami ("Notis Balas") yang mengandungi semua maklumat berikut tanpa pengecualian:

  • Tandatangan fizikal atau elektronik anda.
  • Pengenalpastian bahan (pautan) yang telah dialih keluar atau akses kepadanya dihadkan, dan lokasi di mana ia berada sebelum dialih keluar/dihadkan.
  • Akuan di bawah hukuman sumpah bohong (under penalty of perjury) bahawa anda dengan suci hati percaya (have a good faith belief), bahawa bahan tersebut telah dialih keluar atau dinyahaktifkan akibat kesilapan atau pengenalpastian bahan yang salah untuk dialih keluar.
  • Nama, alamat, nombor telefon anda dan akuan bahawa anda bersetuju dengan bidang kuasa Mahkamah Daerah Persekutuan untuk daerah kehakiman di mana alamat anda berada (atau, jika alamat anda berada di luar Amerika Syarikat, bidang kuasa mana-mana daerah kehakiman di mana TokenSMM LLP boleh ditemui), dan anda akan menerima penyampaian proses daripada orang yang menghantar Notis asal.

Proses selepas menerima Notis Balas: Selepas menerima Notis Balas yang sah, kami akan memajukannya kepada pihak yang menghantar aduan asal. Kami mungkin memulihkan keupayaan untuk mempromosikan bahan yang dipertikaikan dalam tempoh 10-14 hari bekerja, melainkan pemohon asal memberitahu kami bahawa tindakan mahkamah telah difailkan untuk menghalang anda daripada terlibat dalam aktiviti yang melanggar hak berkaitan dengan bahan tersebut. Menghantar Notis Balas yang sengaja palsu juga merupakan satu kesalahan serius.

4. EJEN HAK CIPTA YANG DITETAPKAN

Semua Notis dan Notis Balas mesti dihantar kepada Ejen Hak Cipta kami yang Ditetapkan. Untuk pemprosesan yang paling cepat, kami amat mengesyorkan penggunaan e-mel.

  • Designated Copyright Agent
  • Attn: Legal Department, TokenSMM LLP
  • Alamat: 71-75, Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom, WC2H 9JQ
  • E-mel: copyright-smmpanelus@tokensmm.org

5. POLISI BERKENAAN PELANGGAR BERULANG

Selaras dengan keperluan DMCA, kami mengamalkan polisi yang ketat terhadap pengguna yang berulang kali melanggar hak cipta.

  • Definisi pelanggar berulang: Seorang Pengguna akan dianggap sebagai "pelanggar berulang" jika kami menerima dua (2) atau lebih Notis pelanggaran hak cipta yang berasas dan tidak dipertikaikan terhadap Akaunnya dalam mana-mana tempoh 12 bulan.
  • Akibat: Akaun pelanggar berulang akan disekat secara kekal tanpa hak untuk pemulihan. Sebarang dana yang tinggal di Baki Akaun tersebut akan dirampas tanpa boleh dikembalikan selaras dengan Syarat Perkhidmatan kami. Kami juga berhak mengikut budi bicara kami sendiri untuk menyekat mana-mana Akaun walaupun hanya untuk satu pelanggaran hak harta intelek yang serius.

6. PENAFIAN

Maklumat yang diberikan dalam Polisi ini adalah untuk tujuan maklumat sahaja dan menerangkan prosedur dalaman kami. Ia bukan merupakan nasihat undang-undang. Kami tidak bertindak sebagai penimbang tara atau hakim dalam pertikaian hak cipta. Kami mengesyorkan anda untuk berunding dengan peguam yang berkelayakan mengenai hak dan kewajipan khusus anda di bawah DMCA dan undang-undang harta intelek lain yang terpakai.